ROZAS QUILOMBOLAS Y ETNOCONOCIMIENTO EN LA AMAZONÍA: MANEJO DE LA YUCA Y CONSERVACIÓN DE LA AGROBIODIVERSIDAD EN LA COMUNIDAD RAMAL DO BACURI, ABAETETUBA, PARÁ

Resumen

Este estudio analizó los sistemas productivos y las prácticas tradicionales asociadas a los roçados (campos de cultivo) de la Comunidad Ramal do Bacuri, ubicada en la región amazónica del estado de Pará, Brasil, con el objetivo de comprender el papel de estos espacios en la economía familiar, la conservación de la agrobiodiversidad y la preservación del conocimiento local. La investigación se justifica por la importancia de la agricultura de subsistencia para las comunidades amazónicas, cuya base productiva sostiene no solo la seguridad alimentaria, sino también la identidad sociocultural y el equilibrio ambiental. Se adoptó un enfoque cualitativo, con la aplicación de entrevistas semiestructuradas a familias agricultoras, observaciones in situ y análisis descriptivo de los datos. Los resultados mostraron que las áreas de cultivo varían entre 1.250 m² y 12.500 m², con la mandioca (Manihot esculenta Crantz) como cultivo principal, asociada a otras especies alimenticias. Predominan prácticas tradicionales como la agricultura de tala y quema, el uso de herramientas manuales y la mano de obra familiar, destacándose el papel central de las mujeres en las etapas de siembra y manejo. Los roçados también se configuraron como espacios de conservación de etnovariedades, circulación de saberes tradicionales y fortalecimiento cultural. Se concluye que el sistema agrícola del Ramal do Bacuri representa una forma sostenible de manejo y resistencia cultural esencial para la vida comunitaria en la Amazonía.

Biografía del autor/a

Janaina Pinheiro Gonçalves, Secretaria Municipal de Educação de Abaetetuba

Licenciada en Ciencias Naturales – Química (Universidade do Estado do Pará) y Pedagogía, especialista en Enseñanza de la Química y Educación Rural, magíster en Ciencias Ambientales y doctora en Biodiversidad y Biotecnología (BIONORTE/Universidade Federal do Pará). Actúa en investigaciones sobre etnoconocimiento, agrobiodiversidad y enseñanza de la Química, con enfoque en comunidades amazónicas. Coordinadora de la Educación Básica (años finales) en Abaetetuba, profesora de Química con actuación en gestión educativa, educación quilombola y participación en foros y grupos de investigación en la Amazonía.

Valdomiro Vale de Carvalho Junior, UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ

Estudiante de maestría en Ciudades, Territorios, Identidades y Educación (Universidade Federal do Pará/Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior), con licenciaturas en Filosofía, Pedagogía e Historia, además de diversas especializaciones en el área de Ciencias Humanas. Actúa como Técnico Pedagógico en la SEMEC de Abaetetuba y posee experiencia docente en educación básica y superior en instituciones públicas y privadas. Desarrolla actividades en enseñanza, investigación y gestión educativa, con enfoque en educación, territorialidad, políticas públicas y realidad amazónica.

Divino Rogério Cardoso Silva, Secretaria de Estado de Educação do Pará

Licenciado en Letras (Universidade Federal do Pará), Pedagogía y con diversas posgraduaciones en Educación Rural y Estudios Amazónicos; magíster en Educación y Cultura (Universidade Federal do Pará). Actuó como profesor de Lengua Portuguesa, Literatura y Artes, gestor escolar y supervisor del PIBID/Coordenação de Aperfeiçoamento de Pessoal de Nível Superior, con experiencia en la región ribereña de Abaetetuba. Actualmente coordina el MORIVA, actúa en el PARFOR y desarrolla investigaciones en educación quilombola, campesina y socioambiental en la Amazonía.

Jhonys Benek Rodrigues de Sarges , Secretaria Municipal de Educação de Abaetetuba

Profesor licenciado en Geografía, Faculdades Integradas Ipiranga, especialista en Educación Rural, magíster en Ciencia de la Educación por la Universidade de Desenvolvimento Sustentável, profesor de Geografía y de Estudios de Abaetetuba, Paraenses y Amazónicos en la Municipalidad de Abaetetuba.

Marineide Ribeiro Lopes, Secretaria Municipal de Educação de Abaetetuba

Pedagoga (Universidade Federal do Pará), especialista en Gestión Escolar y magíster en Ciudades, Territorios, Identidades y Educación (Universidade Federal do Pará). Posee experiencia en docencia, coordinación pedagógica y gestión en la Educación Básica y Profesional en Abaetetuba. Actualmente es Directora de Enseñanza de la SEMEC e integra un grupo de investigación en políticas públicas, biodiversidad y sostenibilidad.

Ingrid Rayane Dias Rodrigues, Secretaria Municipal de Educação de Abaetetuba

Estudiante de maestría en Educación y estudiante de Pedagogía (Universidade Federal do Pará), especialista en Lengua Brasileña de Señas (Libras) y licenciada en Ciencias Naturales – Física (Universidade do Estado do Pará). Integra un grupo de investigación en Educación, Infancia y Filosofía, con experiencia en proyectos en el área de enseñanza de las Ciencias. Desarrolla investigaciones sobre formación docente, pensamiento decolonial y trabajo docente.

Marinei Brandão Pinto , Secretaria Municipal de Educação de Abaetetuba

Graduado en Pedagogía, Historia y Teología, con especializaciones en Educación Quilombola, Educación Inclusiva y Educación Rural en la Amazonía. Estudiante de maestría en Ciudades, Territorios, Identidades y Educación (Universidade Federal do Pará), con 20 años de experiencia en educación rural y quilombola. Actualmente actúa como técnico pedagógico en la SEMEC de Abaetetuba, en el área de educación étnico-racial y escolar quilombola.

Jefferson Felgueiras de Carvalho, UNIVERSIDADE FEDERAL DO PARÁ

Doctor y magíster en Educación por la Universidade Federal do Pará, con formación en Educación Física, Fonoaudiología y Pedagogía, además de especializaciones en el área educativa. Actúa como docente de la educación pública desde 2003, con amplia experiencia en gestión, habiendo sido Secretario Municipal de Educación de Abaetetuba (2009–2016) y actualmente ocupando nuevamente el cargo. Participa en consejos, foros y grupos de investigación, con actuación en políticas públicas educativas, planificación y formación docente.

Referencias

AGUIAR, A. das C. F.; COLARES DE FREITAS, I.; SILVA CARVALHO, C.; MARQUES MONROE, P. H.; GOMES DE MOURA, E. Cassava root yield variability in shifting cultivation systems in the eastern Amazon region of Brazil. Experimental Agriculture, v. 58, e38, 2022 DOI: https://doi.org/10.1017/S0014479722000333

ALBUQUERQUE, U. P.; RAMOS, M. A.; LUCENA, R. F. P.; ALENCAR, N. L. Methods and techniques used to collect ethnobiological data. Springer Protocols Handbooks, p. 15–37, 2014.

ALMEIDA, D. P.; LIMA, M. S. F. Sistemas agrícolas tradicionais e solidariedade rural na Amazônia paraense. Revista Brasileira de Agroecologia, v. 17, n. 2, p. 102–116, 2022.

BARDIN, L. Análise de conteúdo. Lisboa: Edições 70, 2016.

BARROS, M. C.; SILVA, R. A.; CARVALHO, J. P. Cassava diversity and local food systems in the Brazilian Amazon. Sustainability, v. 14, n. 21, p. 13984, 2022 DOI: https://doi.org/10.3390/su142113984

BERNARD, H. R. Research methods in anthropology: Qualitative and quantitative approaches. Walnut Creek: AltaMira Press, 2006.

BERNARDES, J. P. Etnoconhecimento e diversidade varietal da mandioca em comunidades tradicionais do Maranhão. Revista Brasileira de Agroecologia, v. 9, n. 2, p. 112–124, 2014.

BEZERRA, F. D. da S.; NASCIMENTO, C. A.; MAIA, A. G. Family farming in the Brazilian Amazon: Trends for different types of families. Cuadernos de Desarrollo Rural, v. 19, 2022 DOI: https://doi.org/10.11144/Javeriana.cdr19.ffba

CARDOSO, M. R. A. Sistemas agrícolas tradicionais e sustentabilidade na Amazônia. Revista de Estudos Amazônicos, v. 1, n. 1, p. 23–38, 2009.

CONEP – COMISSÃO NACIONAL DE ÉTICA EM PESQUISA. Normas para pesquisa com povos e comunidades tradicionais. Brasília: Ministério da Saúde, 2016.

CRUZ, M. S. et al. Agrobiodiversity and cultural identity in traditional cassava farming systems in the Brazilian Amazon. Agriculture, Ecosystems & Environment, v. 360, p. 108825, 2024 DOI: https://doi.org/10.1016/j.agee.2023.108825

DENZIN, N. K.; LINCOLN, Y. S. The SAGE handbook of qualitative research. 5. ed. Thousand Oaks: Sage Publications, 2018.

DUARTE, C. R.; SILVA, J. L.; ARAÚJO, P. A. Agricultura familiar e sustentabilidade: um estudo sobre práticas agroecológicas. Revista Verde de Agroecologia e Desenvolvimento Sustentável, v. 10, n. 4, p. 12–21, 2015.

EMPERAIRE, L.; ELOY, L. A conservação da agrobiodiversidade: o papel das roças na Amazônia brasileira. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi – Ciências Humanas, v. 3, n. 2, p. 219–236, 2008.

EMPERAIRE, L.; ELOY, L. La diversité cultivée dans les systèmes agricoles amazoniens: un patrimoine en évolution. Journal of Ethnobiology, v. 33, p. 253–272, 2013.

FUKUDA, W. M. G.; GUEVARA, C. L. Descritores morfológicos e agronômicos para a caracterização de mandioca (Manihot esculenta Crantz). Cruz das Almas: Embrapa-CNPMF, 1998.

Gonçaves, J. P., & Lucas, F. C. A. Agrobiodiversidade e etnoconhecimento em quintais de Abaetetuba, Pará, Brasil. Revista Brasileira De Biociências, v. 15, n. 3, 2017. Acesso em: https://seer.ufrgs.br/index.php/rbrasbioci/article/view/114615

Gonçalves, J. P., Miranda, T. G., Joel, R., & Andrade, A. A Importância Socioeconômica dos Sistemas Produtivos Florestais para o Modo de Vida de Comunidades Quilombolas de Abaetetuba, Pará. Vice-Reitora, 80, 2021.

GUILHERME, A. R.; ANDRADE, R. S. Seeds of resilience: Agrobiodiversity and exchange networks in Amazonian communities. Journal of Ethnobiology and Conservation, v. 22, n. 4, p. 87–99, 2023.

JAKOVAC, C. C. et al. Spatial and temporal dynamics of shifting cultivation in the middle-Amazonas river: Expansion and intensification. PLoS One, v. 12, n. 7, e0181092, 2017 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0181092

LEITE, A. M. C. et al. Agrobiodiversidade e redes de troca de sementes em comunidades amazônicas. Acta Botanica Brasilica, v. 26, n. 2, p. 398–406, 2012.

LIMA, M. L. B.; NODA, H.; COSTA, R. S. A mandioca como base alimentar na Amazônia: diversidade de cultivares e manejo tradicional. Acta Amazonica, v. 42, n. 4, p. 521–529, 2012.

LIMA, M. L. B.; NODA, H.; COSTA, R. S. Diversidade e conservação de variedades locais de mandioca em sistemas familiares da Amazônia oriental. Boletim do Museu Paraense Emílio Goeldi – Ciências Naturais, v. 8, n. 3, p. 417–430, 2013.

MARQUES, J.; NODA, H. Saberes agrícolas tradicionais e aprendizagem intergeracional em comunidades amazônicas. Revista Amazônica de Ciências Humanas, v. 5, n. 1, p. 55–72, 2013.

NODA, H.; LIMA, E. M.; MARQUES, J. F. Cassava in Amazonian livelihoods: Cultural and economic significance of Manihot esculenta. Agroecology and Sustainable Food Systems, v. 45, n. 8, p. 1156–1173, 2021.

OLIVEIRA, R. S. et al. Spatial dynamics of family farming systems in floodplain and upland environments in the Amazon. Regional Environmental Change, v. 22, n. 5, p. 138–152, 2022.

PÉREZ, D.; MORA, R.; LÓPEZ-CARRASCAL, C. Conservation of the cassava diversity in the traditional cultivation systems of the Amazon. Acta Biológica Colombiana, v. 24, n. 2, p. 202–212, 2019.

QUADROS, C. B. G.; SCHLINDWEIN, M. M.; MARTINELLI, G. C. Agroforestry systems: A systematic review focusing on traditional indigenous practices, food and nutrition security, economic viability, and the role of women. Sustainability, v. 13, n. 20, p. 11397, 2021 DOI: https://doi.org/10.3390/su132011397

RIBEIRO, D. A. et al. Cassava ethnovarieties and traditional management systems in the Amazon floodplain. Frontiers in Sustainable Food Systems, v. 7, 2023 DOI: https://doi.org/10.3389/fsufs.2023.1245638

ROBERT, P.; SANTOS, J. F.; ARAÚJO, L. C. Agrobiodiversidade e conhecimento tradicional: a experiência das comunidades amazônicas. Revista Brasileira de Agroecologia, v. 7, n. 2, p. 45–57, 2012.

SANTOS, A. R.; SANTANA, M. C. Produção e comercialização da mandioca em comunidades do Marajó-PA. Revista de Estudos Amazônicos, v. 4, n. 1, p. 99–113, 2012.

SANTOS, A. P. M. et al. Characterization of traditional cassava varieties and their conservation in smallholder systems in Pará, Brazil. Revista de Ciências Agrárias, v. 64, n. 1, p. 1–14, 2021 DOI: https://doi.org/10.22491/rca.2021.e0001

SILVA, G. da; BARBOSA, C. W. S. The neglected solutions: Local farming systems for sustainable development in the Amazon. World, v. 4, n. 1, p. 153–170, 2023 DOI: https://doi.org/10.3390/world4010011

SILVA, L. C. F. et al. Planting calendars and adaptive strategies in Amazonian family farming systems. Frontiers in Sustainable Food Systems, v. 5, n. 8, p. 77–92, 2021.

SIVIERO, A. et al. Etnobotânica em comunidades rurais amazônicas: um olhar sobre o uso da agrobiodiversidade. Acta Botanica Brasilica, v. 25, n. 3, p. 635–647, 2011.

VIZOLLI, I. et al. Redes de solidariedade e trabalho comunitário em sistemas agrícolas do Tocantins. Cadernos de Agroecologia, v. 7, n. 2, p. 1–8, 2012.

WOODING, S. P.; PEÑA, C. R. Genetic diversity of yuca (Manihot esculenta Crantz) in the Peruvian Amazon. Diversity, v. 15, n. 12, p. 1158, 2023 DOI: https://doi.org/10.3390/d15121158

Cómo citar

Pinheiro Gonçalves, J., Cardoso Silva, D. . R., Rodrigues de Sarges , J. B., Ribeiro Lopes, . M., Dias Rodrigues, I. R., Brandão Pinto , . M., & Felgueiras de Carvalho, J. . (2026). ROZAS QUILOMBOLAS Y ETNOCONOCIMIENTO EN LA AMAZONÍA: MANEJO DE LA YUCA Y CONSERVACIÓN DE LA AGROBIODIVERSIDAD EN LA COMUNIDAD RAMAL DO BACURI, ABAETETUBA, PARÁ (V. Vale de Carvalho Junior, Trans.). RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218, 7(5), e757919. https://doi.org/10.47820/recima21.v7i5.7919