DE LA VALIDACIÓN AUTOMATIZADA A LA EXPERIENCIA REAL: BARRERAS DE ACCESIBILIDAD FÍSICA Y COGNITIVA EN SITIOS WEB BRASILEÑOS

Resumen

Este estudio investiga las barreras de accesibilidad digital que enfrentan las personas con discapacidades físicas, sensoriales y cognitivas en Brasil. El problema se contextualiza en un escenario donde, aunque el 89,1% de la población tiene acceso a internet, apenas el 2,9% de los sitios web cumple criterios básicos de accesibilidad. El objetivo fue identificar y analizar las principales violaciones de las Directrices de Accesibilidad para el Contenido Web (WCAG 2.2) en interfaces digitales brasileñas. La metodología se estructuró en cuatro etapas principales: revisión bibliográfica y documental; análisis cualitativo de 61 relatos de usuarios en plataformas públicas; selección de 30 sitios web brasileños; y evaluación técnica híbrida combinando herramientas automatizadas (WAVE y Lighthouse), lectores de pantalla (NVDA), inspección de código y navegación por teclado. Se registraron 88 incidencias técnicas, destacando la inoperabilidad por teclado (13,6%), contraste insuficiente (12,5%) y enlaces mal descritos (11,4%). Según los relatos, los bloqueos al iniciar sesión (23%) y las barreras cognitivas y de UX (19,7%) fueron los mayores obstáculos. Analíticamente, se constató una disparidad significativa entre puntajes automatizados y usabilidad real. El estudio concluye que la validación automatizada es insuficiente cuando se disocia de pruebas humanas y del análisis de accesibilidad cognitiva. La dependencia exclusiva de validadores genera una falsa sensación de inclusión, reforzando la necesidad de pruebas híbridas para promover la autonomía del usuario.

Biografía del autor/a

Vinícius Daniel de Oliveira Gonçalves, Universidade de Vassouras

Estudiante de Ingeniería de Software en la Universidade de Vassouras (FUSVE). Curso de extensión en Programación Back-End I por Estude Sem Fronteiras, en colaboración con la Faculdade Metropolitana do Estado de São Paulo (FAMEESP); Curso de extensión en Node.js: Introducción al Desarrollo de APIs Modernas por el Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia do Rio Grande do Sul.

Bruna de Oliveira Santos Pinto, UNIFESO - CENTRO UNIVERSITÁRIO SERRA DOS ÓRGÃOS / UNILAGOS- Faculdade União Araruama de Ensino

Posee licenciatura en Psicología por la Universidade Federal Fluminense (2005), licenciatura en Letras por la Universidade Iguaçu (2007), especialización en Salud Pública por la Fundação Oswaldo Cruz - RJ (2008), maestría en Psicología por la Universidade Federal Fluminense (2010), doctorado en Psicología por la Universidade Federal Fluminense / Université Paris Diderot (doctorado sándwich con financiamiento de CAPES) y posdoctorado en Psicología por la Universidade Federal Fluminense.

Altemar Sales de Oliveira, Universidade de Vassouras

Doctor y Magíster en Sistemas Computacionales por la COPPE/UFRJ, posee una sólida formación multidisciplinaria con licenciaturas en Sistemas de Información, Pedagogía y Docencia Superior y Tecnológica. Actualmente, se desempeña como profesor, tutor e investigador en instituciones como la Universidade Veiga de Almeida (UVA), la Universidade Federal Rural do Rio de Janeiro (UFRRJ), la Fundação CECIERJ, la Universidade de Vassouras y la Prefeitura de Saquarema. Su experiencia se concentra en la Educación (Superior, Profesional y a Distancia) combinada con la innovación tecnológica.

Gioliano Barbosa Bertoni, Universidade de Vassouras

Graduado en Tecnología en Sistemas de Computación por la Universidade Federal Fluminense (UFF), con especialización en Criptografía por la Universidade Federal Fluminense y en Planificación, Implementación y Gestión de la Educación a Distancia por la Universidade Federal Fluminense. Se desempeña como Profesor de Ingeniería de Software en la Universidade de Vassouras, además de contar con experiencia como Tutor Presencial y Tutor Coordinador en el curso de Tecnología en Sistemas de Computación del CEDERJ / Universidade Federal Fluminense.

Letícia Cristovam Clemente, Olsson / Harrisburg University

Design Associate en Olsson. Estudiante de maestría en Gestión de Proyectos en la Harrisburg University y en IA para Arquitectura y Construcción en el Zigurat Institute of Technology. Investigadora del PMI AI & PM Hub y miembro de comités de buildingSMART USA y del National Institute of Building Sciences (NIBS).

Lucas Hermenegildo do Nascimento, Universidade de Vassouras

Graduado en Ingeniería de Software por la Universidade de Vassouras, Maricá, Río de Janeiro, y Especialista en Inteligencia Artificial por la Faculeste - Faculdade do Leste Mineiro. Profesional del área de Ingeniería de Software, desempeñándose como desarrollador de sistemas y docente en la Universidade de Vassouras, con experiencia en el desarrollo de soluciones híbridas y nativas, automatización de procesos e integración de tecnologías aplicadas a la gestión y la innovación.

Diego Ramos Inácio, Universidade de Vassouras

Magíster en Ingeniería de Biosistemas por la Universidade Federal Fluminense (UFF), con más de 10 años de experiencia en el desarrollo de Sistemas de Información Geográfica (SIG). Cuenta con trayectoria en el sector ambiental en el Instituto Estadual do Ambiente e ITPA, además de desempeñarse como Científico de Datos y Desarrollador en COBRAPE y Aegea. Actualmente, trabaja en DigiMap en las áreas de ciencia y modelado de datos, además de impartir docencia en los cursos de Ingeniería de Software e Ingeniería Civil de la Universidade de Vassouras.

João Batista Lopes Coelho Júnior, Universidade de Vassouras

Doctor en Ciencias por el Programa de Posgrado en Enseñanza de Biociencias y Salud del Instituto Oswaldo Cruz / Fundação Oswaldo Cruz (FIOCRUZ). Magíster en Dinámica de los Océanos y de la Tierra por la Universidade Federal Fluminense (UFF). Especialista en Autismo por Pólis Civitas. Graduado con licenciaturas en Ciencias Biológicas e Informática.

Referencias

ALLUQMANI, A.; HARVEY, M. A.; ZHANG, Z. The barriers to online clothing websites for visually impaired people: an interview and observation approach to understanding needs. In: PROCEEDINGS OF THE 2023 ACM DESIGNING INTERACTIVE SYSTEMS CONFERENCE, 2023, Pittsburgh. Anais [...]. Nova York: Association for Computing Machinery, 2023. p. 753-764. DOI: https://doi.org/10.1145/3563657.3595978

BLANCK, P. eQuality: Web Accessibility by People With Cognitive Disabilities. Inclusion, [S. l.], v. 3, n. 2, p. 75-91, 2015. Disponível em: https://doi.org/10.1352/2326-6988-3.2.75 Acesso em: 10 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.1352/2326-6988-3.2.75 DOI: https://doi.org/10.1352/2326-6988-3.2.75

BORG, J.; LANTZ, A.; GULLIKSEN, J. Accessibility to electronic communication for people with cognitive disabilities: a systematic search and review of empirical evidence. Universal Access in the Information Society, [S. l.], v. 14, n. 4, p. 547-562, 2014. DOI: https://doi.org/10.1007/s10209-014-0351-6

BRASIL. Decreto nº 6.949, de 25 de agosto de 2009. Promulga a Convenção Internacional sobre os Direitos das Pessoas com Deficiência e seu Protocolo Facultativo, assinados em Nova York, em 30 de março de 2007. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 26 ago. 2009. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2007-2010/2009/decreto/d6949.htm Acesso em: 18 out. 2025.

BRASIL. Lei nº 13.146, de 6 de julho de 2015. Institui a Lei Brasileira de Inclusão da Pessoa com Deficiência (Estatuto da Pessoa com Deficiência). Diário Oficial da União, Brasília, DF, 7 jul. 2015. Disponível em: https://www.planalto.gov.br/ccivil_03/_ato2015-2018/2015/lei/l13146.htm Acesso em: 10 set. 2025.

BRASIL. Ministério das Comunicações. Brasil conecta 6,1 milhões de novos usuários à internet em apenas dois anos aponta IBGE. Brasília, DF: Ministério das Comunicações, 2025. Disponível em: https://www.gov.br/mcom/pt-br/noticias/2025/Julho/brasil-conecta-6-1-milhoes-de-novos-usuarios-a-internet-em-apenas-dois-anos-aponta-ibge Acesso em: 10 set. 2025.

CENTRO LATINOAMERICANO DE ESTUDIOS SOBRE LA SOCIEDAD DE LA INFORMACIÓN (CENTROLATAM). Desigualdades digitales en tiempos de pandemia en Argentina: un estudio del acceso, conectividad y apropiación de las TICs en el ámbito laboral. [S. l.]: CENTROLATAM, nov. 2021. Disponível em: https://centrolatam.digital/wp-content/uploads/2021/11/Desigualdades-digitales-en-tiempos-de-pandemia-en-Argentina-un-estudio-del-acceso-conectividad-y-apropiacio%CC%81n-de-las-TICs-en-el-a%CC%81mbito-laboral.pdf Acesso em: 23 out. 2025.

CENTRO TECNOLÓGICO DE ACESSIBILIDADE DO IFRS (CTA/IFRS). Avaliação de acessibilidade em sites. Bento Gonçalves: IFRS. Disponível em: https://cta.ifrs.edu.br/avaliacao-de-acessibilidade-em-sites/ Acesso em: 25 out. 2025.

COUTO E SILVA, M. de O. do; RIBEIRO, V. G. Acessibilidade em interfaces digitais: um estudo comparativo entre as diretrizes da Apple e da Google. Revista Poliedro, Pelotas, v. 9, n. 11, p. 76-85, 2025. Disponível em: https://periodicos.ifsul.edu.br/index.php/poliedro/article/view/4138 Acesso em: 9 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.15536/2594-4398.2025.v9.n11.pp.76-85.4138 DOI: https://doi.org/10.15536/2594-4398.2025.v9.n11.pp.76-85.4138

DAMACENO, S. Metodologia utilizada no estudo de acessibilidade em sites ativos (Brasil, 2024). São Paulo: Movimento Web para Todos, 2024. Disponível em: https://mwpt.com.br/metodologia-utilizada-no-estudo-de-acessibilidade-em-sites-ativos-brasil-2024/ Acesso em: 10 set. 2025.

EKIN, M. et al. Impact of web accessibility on cognitive engagement in individuals without disabilities: Evidence from a psychophysiological study. PLoS One, [S. l.], v. 20, n. 7, e0328552, 2025. Disponível em: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0328552 Acesso em: 10 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0328552 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0328552

FERREIRA, S. B. L. et al. Accessibility and digital inclusion: Utopia or a great challenge? In: ACM INTERNATIONAL CONFERENCE PROCEEDING SERIES, 2017. Anais [...]. Nova York: Association for Computing Machinery, 2017. p. 1-6. Disponível em: https://doi.org/10.1145/3160504.3160563 Acesso em: 10 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.1145/3160504.3160563 DOI: https://doi.org/10.1145/3160504.3160563

GOMES, J. A. da V. C.; MELO, G. L. N.; MOTA, M. P. Acessibilidade para Pessoas com Deficiência em Redes Sociais: Avaliação com Base na NBR 17060. In: SIMPÓSIO BRASILEIRO SOBRE FATORES HUMANOS EM SISTEMAS COMPUTACIONAIS (IHC), 24., 2025, Belo Horizonte. Anais [...]. Porto Alegre: Sociedade Brasileira de Computação, 2025. p. 1350-1371. Disponível em: https://doi.org/10.5753/ihc.2025.10876 Acesso em: 10 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.5753/ihc.2025.10876 DOI: https://doi.org/10.5753/ihc.2025.10876

HARARI, I.; LUJÁN-MORA, S.; DÍAZ, J. Web accessibility evaluation from the perception of people with disabilities: case of Argentina. Universal Access in the Information Society, [S. l.], v. 24, n. 3, p. 2687-2703, 2025. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10209-025-01226-2 Acesso em: 16 out. 2025 DOI: https://doi.org/10.1007/s10209-025-01226-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s10209-025-01226-2

HORTIZUELA, R. D. Towards Web Equality: Efforts on Web Accessibility for Persons with Cognitive Disability. International Journal of Research in Science & Engineering, [S. l.], v. 23, p. 1-16, 2022. DOI: https://doi.org/10.55529/ijrise.23.1.16

IGNÁCIO, E. A.; CARVALHO, J. O. F. de. Avaliação da acessibilidade de sites oficiais de pesquisa no Brasil por pessoas com deficiência. Encontros Bibli: revista eletrônica de biblioteconomia e ciência da informação, Florianópolis, v. 13, n. 26, p. 131-146, 2008. Disponível em: https://periodicos.ufsc.br/index.php/eb/article/view/1518-2924.2008v13n26p131 Acesso em: 9 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.5007/1518-2924.2008v13n26p131 DOI: https://doi.org/10.5007/1518-2924.2008v13n26p131

INTERNATIONAL ORGANIZATION FOR STANDARDIZATION (ISO); INTERNATIONAL ELECTROTECHNICAL COMMISSION (IEC). ISO/IEC 40500:2025: Information technology — W3C Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2. Genebra: ISO, 2025.

MORENO, L. et al. Designing user interfaces for content simplification aimed at people with cognitive impairments. Universal Access in the Information Society, [S. l.], v. 23, p. 99-117, 2024. Disponível em: https://doi.org/10.1007/s10209-023-00986-z Acesso em: 20 jan. 2026 DOI: https://doi.org/10.1007/s10209-023-00986-z DOI: https://doi.org/10.1007/s10209-023-00986-z

MOVIMENTO WEB PARA TODOS; BIGDATACORP. Apenas 2,9% dos sites brasileiros foram aprovados em todos os testes de acessibilidade aponta pesquisa. São Paulo: MWPT, 2024. Disponível em: https://mwpt.com.br/apenas-29-dos-sites-brasileiros-foram-aprovados-em-todos-os-testes-de-acessibilidade-aponta-pesquisa/ Acesso em: 10 set. 2025.

OJEDA-MERA, C. et al. Estado actual de la accesibilidad web en Latinoamérica: una revisão exploratoria de las evaluaciones y herramientas utilizadas. Revista Española de Documentación Científica, Madri, v. 47, n. 1, p. e378, 2024. Disponível em: https://redc.revistas.csic.es/index.php/redc/article/view/1464 Acesso em: 05 jan. 2026 DOI: https://doi.org/10.3989/redc.2024.1.1464 DOI: https://doi.org/10.3989/redc.2024.1.1464

PERPLEXITY. Perplexity AI. São Francisco: Perplexity AI, 2025. Disponível em: https://www.perplexity.ai/ Acesso em: 11 jan. 2026.

RECLAME AQUI. Falta de acessibilidade para deficientes visuais no site e aplicativo. São Paulo: Reclame Aqui, 2025. Disponível em: https://www.reclameaqui.com.br/shopee/falta-de-acessibilidade-para-deficientes-visuais-no-site-e-aplicativo_r426WX_m88vc8MCH/ Acesso em: 15 jan. 2026.

SOUZA, A. C. de; BENITEZ, P.; CARMO, J. dos S. Diretrizes de acessibilidade de interfaces digitais para pessoas com Transtorno do Espectro Autista: uma revisão integrativa de literatura. Revista Educação Especial, [S. l.], v. 34, p. e29/1–21, 2021. Disponível em: https://periodicos.ufsm.br/educacaoespecial/article/view/62649 Acesso em: 12 out. 2026 DOI: https://doi.org/10.5902/1984686X62649 DOI: https://doi.org/10.5902/1984686X62649

ULJAREVIĆ, M. et al. Heterogeneity of sensory features in autism spectrum disorder: Challenges and perspectives for future research. Autism Research, [S. l.], v. 10, n. 5, p. 703-710, 2017. Disponível em: https://doi.org/10.1002/aur.1747 Acesso em: 10 set. 2025 DOI: https://doi.org/10.1002/aur.1747 DOI: https://doi.org/10.1002/aur.1747

UNITED NATIONS. Convention on the Rights of Persons with Disabilities. Nova York: UN, 2006. Disponível em: https://www.ohchr.org/en/instruments-mechanisms/instruments/convention-rights-persons-disabilities Acesso em: 13 set. 2025.

WORLD WIDE WEB CONSORTIUM (W3C). Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.2. [S. l.]: W3C, 2023. Disponível em: https://www.w3.org/TR/WCAG22/ Acesso em: 10 set. 2025.

Cómo citar

Gonçalves, V. D. de O. ., Pinto, B. de O. S., Oliveira, A. S. de, Bertoni, G. B., Clemente, . L. C., Nascimento, L. H. do, Inácio, D. R., & Coelho Júnior, J. B. L. (2026). DE LA VALIDACIÓN AUTOMATIZADA A LA EXPERIENCIA REAL: BARRERAS DE ACCESIBILIDAD FÍSICA Y COGNITIVA EN SITIOS WEB BRASILEÑOS. RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218, 7(6), e768144. https://doi.org/10.47820/recima21.v7i6.8144