O JOGO DO TEXTO E A COCRIAÇÃO DE SIGNIFICADOS NO POEMA ‘AS SEM-RAZÕES DO AMOR’ DE CARLOS DRUMMOND DE ANDRADE: UMA ANÁLISE LITERÁRIA QUE CONTEXTUALIZA A IMPORTÂNCIA DA INTERAÇÃO LEITOR/TEXTO
Resumo
O objetivo deste artigo é analisar os recursos poéticos utilizados por Carlos Drummond de Andrade no poema 'As Sem-Razões do Amor', destacando como a sonoridade e o jogo de palavras desafiam e envolvem o leitor permitindo múltiplas interpretações e a criação de novos sentidos através da intertextualidade e do preenchimento das lacunas textuais deixadas pelo poeta. O estudo fundamenta-se nos conceitos do jogo do texto (Iser, 2002), nas teorias literárias que apontam o leitor como elemento participativo e na estética da recepção (Jauss, 1994) e nos escritos de Eco (1986) sobre o texto aberto. Em relação à metodologia, trata-se de uma análise qualitativa, na qual buscou-se interpretar, nas entrelinhas, a musicalidade e o jogo das palavras, sonoridade essa que possibilitou múltiplas interpretações por meio da intertextualidade estabelecida pelo leitor. Ao analisar o poema constatou-se que começo e fim estão interligados e que Drummond está fazendo uma crítica ao uso do amor sem amor. O movimento constante e o jogo de palavras é envolvente, instigam o receptor e o convidam a completar as lacunas existentes que necessitam da intervenção do leitor para completá-las, e ao fazê-lo, o leitor torna-se co-produtor do ato de criação. O poema explora profundamente a natureza inexplicável do amor, e por meio do jogo de palavras o poeta expressa a intencionalidade de nos levar a refletir sobre a sublimidade do amor, tão difícil, senão impossível de explicar, mas nos convence de que ninguém manda no coração.
Biografia do Autor
Mestrado em Educação com especialização em TICs - Universidad Europea del Atlántico - Espanha (UNEA). Especialização em Letras e em Educação Inclusiva. Graduada em Letras Português/Inglês. Professora de Metodologia de Pesquisa Científica e Revisora de textos acadêmicos.
Mestrando em Educação com especialização em TICs - Universidad Europea del Atlántico - Espanha (UNEA). Especializações em História e Metodologia do Ensino Superior. Bacharel em Arquivologia pela UFBA.
Mestrando em Educação – Universidad Internacional Iberoamericana – (UNINI -MX). Graduado em Administração e Pós graduado em Auditoria Governamental. Professor convidado do Curso de Especialização em Direito e Processo do Trabalho da Faculdade Baiana de Direito.
Mestranda em Educação - Universidad Europea del Atlántico - Espanha (UNEA). Bacharel em Fisioterapia. Bacharel em Engenharia Civil. Pós graduação em Fisioterapia em Terapia Intensiva; Pós graduação em Gestão de projetos estruturais – edificações. Pós graduação em empreendedorismo e inovação tecnológica nas engenharias.
Mestranda em Educação pela Universidad Europea del Atlántico (UNEA) - Espanha. Graduada em Bacharelado Interdisciplinar em Humanidades pela (UFOB) Licenciada em História; Esp. em História e Cultura Afro - Brasileira.
Mestrando em Educação pela Universidad Europea del Atlántico (UNEA) - Espanha. Graduação em Psicologia pelo Centro Universitário UNA-BH. Graduação em Letras pela Pontifícia Universidade Católica de Minas Gerais.
Mestranda em Educação - Universidad Europea del Atlántico - Espanha (UNEA). Especialização em Gestão Escolar e Educação Infantil. Licenciada em Pedagogia. Professora Efetiva na rede Municipal.
Mestranda em Educação - Universidad Europea del Atlántico - Espanha (UNEA). Licenciaturas em Letras Português e Inglês e em Pedagogia. Pós-graduada em Orientação Educacional e Gestão Escolar e em Língua Portuguesa. Professora de Língua Portuguesa na rede estadual.
Referências
BRASIL. Base Nacional Comum Curricular do Ensino Médio. Brasília: MEC, 2018. Disponível em: http://portal.mec.gov.br/docman/abril-2018-pdf/85121-bncc-ensino-medio/file
BRASIL. Diretrizes Curriculares Nacionais para a Educação Profissional Técnica de Nível Médio. Ministério da Educação. Conselho Nacional de Educação. Câmara de Educação Básica. Resolução CNE/CEB nº 6, de 20 de setembro de 2012. Diário Oficial da União, Brasília, DF, Brasil, 2012.
BRASIL. Lei nº 9394/96. Lei de Diretrizes e Bases da Educação Nacional. Brasília: MEC, 1996. http://portal.mec.gov.br/seesp/arquivos/pdf/lei9394_ldbn1.pdf
BRASIL. Orientações Curriculares para o Ensino Médio. Brasília: MEC / SEMTEC, 2006.
CANDIDO, A. O direito à literatura. In: Vários escritos. São Paulo: Duas Cidades, 2004.
COSSON, R. Letramento Literário: teoria e prática. São Paulo: Contexto, 2016.
EAGLETON, T. Teoria da literatura: uma introdução. Tradução: Waltensir Dutra. 3. ed. São Paulo: Martins Fontes, 1997.
ECO, U. Lector in fabula: a cooperação interpretativa nos textos narrativos. Tradução: Attílio Cancian. São Paulo: Perspectiva, 1986.
ECO, U. O leitor modelo. In: Lector in fabula. São Paulo: Perspectiva, 2008
EYEDEALISM, A. 8 Sinais de que Você Encontrou Sua Chama Gêmea. [S. l.: s. n.], 2024. Disponível em: https://pt.wikihow.com/Reconhecer-Sua-Chama-G%C3%AAmea
FERREIRA, S. P. A. DIAS, M. da G. B. B. A leitura, a produção de sentidos e o processo inferencial. Psicologia em Estudo, Maringá, v. 9, n. 3, p. 439-448, set./dez. 2004. http://www.scielo.br/pdf/pe/v9n3/v9n3a11 DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-73722004000300012
ISER, W. O ato da leitura: uma teoria do efeito estético. São Paulo: Ed. 34, 1996. Vol. 1
ISER, W. O jogo do texto. In: JAUSS, H. R. et al. A literatura e o leitor. Rio de Janeiro: Paz e Terra, 2002.
JAUSS, H. R. A história da literatura como provocação à teoria literária. Tradução: Sérgio Tellaroli. São Paulo: Ática, 1994.
JAUSS, H. R. et al. A literatura e o leitor: textos de estética da recepção. Seleção, coordenação e tradução: Luiz Costa Lima. 2. ed. São Paulo: Paz e Terra, 2002.
KLEIMANN, A. Texto e Leitor: Teoria e prática. 13. ed. Campinas, SP: Pontes, 2008.
QUEIROZ, H. Leitura literária e performance: a poesia em cena. Revista Contemporânea de Educação, v. 9, n. 17, jan./jun. 2014. https://revistas.ufrj.br/index.php/rce/article/view/1717/1566
QUEVEDO, H. F. Ler é nossa função essencial (ou não?). In: RÖSING, T.; BECKER, P. (orgs.). Leitura e animação cultural. Passo Fundo: UPF, 2002.
SANTAELLA, L. O que é semiótica. São Paulo: Brasiliense, 2013.
SPINK, M. J. Linguagem e produção de sentidos no cotidiano [online]. Rio de Janeiro: Centro Edelstein de Pesquisas Sociais, 2010. 72 p. ISBN: 978-85-7982-046-5. DOI: https://doi.org/10.7476/9788579820465 DOI: https://doi.org/10.7476/9788579820465
TRAVAGLIA, L. C. Da infância à ciência: língua e literatura. Revista na Ponta do Lápis, ano VII, n. 16, p. 22-23, 2011.
VIANA, M. As Sem-razões do Amor. Música sobre o poema de Carlos Drummond de Andrade. 1 Vídeo Youtube, 2020. https://youtu.be/zm8guPfYymY?si=S3_DK87x1dvL2Iz9
ZILBERMAN, R. Estética da recepção e história da literatura. São Paulo: Ática, 1989.
ZILBERMAN, R. Fim dos livros, fim dos leitores? São Paulo: Senac, 2001.
