DO DISCURSO À PRÁTICA: PROMOÇÃO DE VALORES INTERCULTURAIS NOS TEXTOS E ATIVIDADES DO MANUAL DE PORTUGUÊS DA 7ª CLASSE
Resumo
Este estudo analisa o manual de Língua Portuguesa da 7ª classe, em Moçambique, com foco na contribuição dos textos literários e das atividades propostas para a promoção de valores interculturais, como a tolerância à diversidade cultural, étnica e religiosa, em alinhamento com as orientações do MINED sobre coesão social e formação integral da criança. Dos 66 textos presentes no manual, 36 são de gêneros literários (poemas, peças dramáticas, lendas, fábulas e contos populares). A análise detalhada de dois exemplos – “O sonho da Eva” e “Ao som do batuque” – revela que os textos são utilizados principalmente como pretexto para o ensino gramatical e das características dos géneros textuais, com predomínio de exercícios de cópia, transcrição e manipulação formal da língua. As atividades de compreensão são superficiais, não estimulando reflexão crítica, interpretação ou diálogo intercultural. O tratamento da diversidade cultural aparece de forma reduzida e artificial, contrariando os princípios constitucionais e programáticos que defendem a valorização da diferença. Conclui-se que o manual reproduz um modelo linguístico e pedagógico centrado no funcionamento formal da língua, sem eco significativo do discurso oficial sobre interculturalidade. Propõe-se, como alternativa, a integração de textos da literatura oral moçambicana nas práticas letivas, de modo a aproximar a cultura escolar da cultura comunitária do aluno, fortalecer a ligação escola-comunidade e promover, efectivamente, uma educação intercultural.
Biografia do Autor
Doutorando em Ciências da Linguagem Aplicadas ao Ensino de Línguas pela Universidade Pedagógica de Maputo. Mestre em Administração e Gestão Escolar pela Universidade Pedagógica de Maputo. Graduado em Ensino de Português pela Universidade Pedagógica.
Referências
DIAS, H. N. As desigualdades sociolinguísticas e o fracasso escolar: Em direcção a uma prática linguístico-escolar libertadora. 1ª ed. Maputo: Texto Editores, 2006.
DIAS, H. N. Diversidade cultural e educação em Moçambique. V!RUS, São Carlos, n.4, dez. 2010. Disponível em: http://www.nomads.usp.br/virus/virus04/?sec=4&item=4&lang=pt Acesso em: 10 de Nov. De 2025.
FARINHA, I. Audiências Cativas? As imagens marca do Manual Escolar. Lisboa: Livros Horizonte, 2007.
GIL, A. C. Como elaborar projetos de pesquisa. 4ª ed. São Paulo: Atlas, 2002.
MARCUSCHI, L. A. Exercícios de compreensão ou copiação nos manuais de ensino de língua? Em Aberto, Brasília, v. 16, n. 69, p. 66-82, jan./jun. 1996. Disponível em: https://emaberto.inep.gov.br/ojs3/index.php/emaberto/article/view/2374 Acesso em 04 de Jan. de 2026.
MUHATE, S.; MOURANA, S.; MASSANGO, C.; MACIE, F. Regras de Comunicação: Língua Portuguesa – 7.ª classe. Maputo: Longman Moçambique, 2004.
MINAYO, M. C. de S. O desafio do conhecimento: pesquisa qualitativa em saúde. 7ªed. São Paulo: Hucitec; Rio de Janeiro: Abrasco, 2002.
MOÇAMBIQUE. Constituição da República de Moçambique. Maputo: Imprensa Nacional, 2004.
MOÇAMBIQUE. Ministério da Educação. Instituto Nacional do Desenvolvimento da Educação.
Plano curricular do ensino básico: objectivos, política, estrutura, plano de estudos e estratégias de implementação. Maputo: INDE, 2003.
OLIVEIRA, I. A. de. Cultura e interculturalidade na educação popular de Paulo Freire. EccoS Revista Científica. São Paulo, v. 13, n. 25, p. 109-124, jan./jun. 2011. Disponível em: https://uninove.emnuvens.com.br/eccos/article/view/3219/2158 Acesso em 05 de Jan. de 2026.
PÁDUA, E. M. M. de. Metodologia da pesquisa: abordagem teórico-prática. Campinas: Papirus, 1997.
REIS, C. . O Conhecimento da Literatura: Introdução aos Estudos Literários. 2ª ed. Coimbra: Almedina, 2001.
ROSSI-LANDI, F. A linguagem como trabalho e como mercado: uma teoria da produção e alienação lingüísticas. Tradução de Aurora Fornoni Bernardini. São Paulo: Difel, 1985.
TRIVIÑOS, A. N. S. Introdução à pesquisa em ciências sociais: a pesquisa qualitativa em educação. São Paulo: Atlas, 2013.
VALÉRIO, C. M. da S. Língua Portuguesa e Literatura na Sala de Aula: Uma União Possível. Bagé: Universidade Federal do Pampa, 2011.
VISEU, F.; MORGADO, J. Manuais escolares e desprofissionalização docente: um estudo de caso com professores de matemática. In: Congreso Internacional Galego-Portugués de Psicopedagoxía, 21., 2011, A Coruña. Libro de actas. A Coruña: Universidade da Coruña, 2011. p. 991-1002. ISSN 1138-1663. Disponível em: https://repositorium.uminho.pt/server/api/core/bitstreams/8d30bedf-7f37-4928-a5d6-5be81e4d4cdb/content Acesso em: 04 de Jan. de 2026.
WELLEK, R. & WARREN, A. A Teoria da Literatura e Metodologia dos Estudos Literários: leitura e Crítica. São Paulo: Martins Fontes, 2003.
Licença
Copyright (c) 2026 RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais dos artigos/resenhas/TCCs publicados pertecem à revista RECIMA21, e seguem o padrão Creative Commons (CC BY 4.0), permitindo a cópia ou reprodução, desde que cite a fonte e respeite os direitos dos autores e contenham menção aos mesmos nos créditos. Toda e qualquer obra publicada na revista, seu conteúdo é de responsabilidade dos autores, cabendo a RECIMA21 apenas ser o veículo de divulgação, seguindo os padrões nacionais e internacionais de publicação.