INSTITUTIONALIZATION OF THE SIMPLE PRESCRIPTION IN PRIMARY HEALTH CARE: FROM DELPHI VALIDATION TO OFFICIAL ADOPTION BY SES-DF AND DIGITAL INTEGRATION POTENTIAL
Abstract
Noncommunicable chronic diseases (NCDs) represent one of the main contemporary challenges for health systems, particularly within Primary Health Care (PHC), due to their high morbidity and mortality burden, the need for longitudinal care, and difficulties related to pharmacotherapy adherence. Factors such as polypharmacy, low health literacy, and failures in clinical communication directly impact patient safety and treatment effectiveness. In this context, strategies aimed at improving therapeutic communication become relevant to promote equity and enhance health outcomes. This study aimed to report the institutional incorporation of the “Receita Simples” within the Health Secretariat of the Federal District (SES-DF), describing its trajectory from development and validation in PHC to its formalization as an official product of the public health network, as well as characterizing the final institutional model and its potential integration into digital systems such as e-SUS APS. This is a descriptive study based on document analysis and reconstruction of the institutional trajectory of the Receita Simples. Previous validation using the Delphi method with a multiprofessional panel achieved a Content Validity Index above 0.8 and high internal consistency (Cronbach’s alpha up to 0.9876), supporting the model’s technical adequacy. In 2025, its institutionalization consolidated the tool as complementary to formal prescriptions, structured with time-based tables, pictograms, enlarged fonts, and color identification. The “Receita Simples” can be understood as a soft/light-hard technology with potential to promote communicational equity and therapeutic safety, although real-world evaluation and digital integration remain necessary.
Author Biographies
Docente da Faculdade de Medicina e pesquisador na área de Atenção Primária à Saúde, com ênfase em educação em saúde, formação em saúde, mídias sociais, doenças crônicas não transmissíveis, letramento em saúde e segurança do paciente.
Graduanda em Enfermagem na Universidade de Brasília (UnB). Atua em projetos de Atenção Primária à Saúde, com foco em educação em saúde, acessibilidade comunicacional e cuidado de pessoas com doenças crônicas.
Graduando em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve atividades em saúde pública e Atenção Primária à Saúde, com interesse em segurança do paciente, adesão terapêutica e comunicação clínica.
Graduando em Medicina na Universidade de Brasília. Atua em projetos voltados à segurança medicamentosa, comunicação em saúde e qualificação do cuidado na Atenção Primária.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve atividades acadêmicas com foco em doenças crônicas, equidade em saúde e acessibilidade das informações terapêuticas.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Atua em pesquisa na Atenção Primária à Saúde, com interesse em letramento em saúde, tecnologias comunicacionais e segurança do paciente.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve estudos sobre qualidade do cuidado, uso seguro de medicamentos e estratégias de linguagem simples no contexto do SUS.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Participa de projetos acadêmicos em Atenção Primária à Saúde, inovação em saúde e comunicação terapêutica para populações vulneráveis.
References
ALFLEN, Vivian Elaine; NOVARETTI, Márcia Cristina Zago; PEDROSO, Marcelo Caldeira; TRAVERZIM, Maria Aparecida; CWIEK, Mark. Avaliação da segurança do paciente ambulatorial quanto ao uso de medicamentos no serviço público brasileiro como efetivação do princípio da dignidade da pessoa humana. Revista Humanidades e Inovação, Palmas, v. 8, n. 5, p. 324–334, 2020. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/2950 Acesso em: 20 jan. 2026.
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.
BRASIL. Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 set. 1990.
BRASIL. Ministério da Saúde. Manual do e-SUS APS. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2026. Disponível em: https://sisaps.saude.gov.br/sistemas/esusaps/docs/manual/ Acesso em: 23 jan. 2026.
BRASIL. Ministério da Saúde. Vigitel 2006 a 2024: doenças crônicas. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2025. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/vigitel_2006_2024_doencas_cronicas.pdf Acesso em: 20 jan. 2026.
CASTRO, Thiago Figueiredo de; STELET, Bruno Pereira; IGUTI, Aparecida Mari. Nos tempos de defender o óbvio: ensaio sobre os desafios da implementação da Estratégia Saúde da Família. Comunicação em Ciências da Saúde, Brasília, v. 36, n. 1, 2025. Disponível em: https://revistaccs.espdf.fepecs.edu.br/index.php/comunicacaoemcienciasdasaude/article/view/1808 Acesso em: 20 jan. 2026.
CUBAS-ROLIM, E. et al. Illustrated prescription – history of evolution at the School of Patients DF. European Journal of Public Health, v. 30, supl. 5, art. ckaa166.1088, 2020. DOI: https://doi.org/10.1093/eurpub/ckaa166.1088
CUBAS-ROLIM, E. et al. Modelo visual facilitado de receituário para população de risco – Receita Simples. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA DE FAMÍLIA E COMUNIDADE, 15., 2019, Cuiabá. Anais eletrônicos. Cuiabá: SBMFC, 2019. Disponível em: https://proceedings.science/cbmfc-2019/trabalhos/modelo-visual-facilitado-de-receituario-para-populacao-de-risco-receita-simples Acesso em: 20 jan. 2026.
CUBAS-ROLIM, E.; SOUZA, B. V.; TELES, L. C. S.; YUNG, F. R.; SILVA, D. L. M.; ROCHA, D. G. Mídias sociais e promoção da saúde: scoping review da aplicabilidade no autocuidado da hipertensão e diabetes. Observatorio de la Economía Latinoamericana, v. 21, n. 9, p. 11353–11370, 2023. DOI: https://doi.org/10.55905/OELV21N9-046
CUBAS-ROLIM, E.; YUNG, F. R.; ROCHA, D. G.; LIMA, R. F.; SANTANA, R. S.; SILVA, D. L. M. Desenvolvimento e validação de modelo visual de receituário adaptado às necessidades da população com doenças crônicas – Receita Simples. Observatorio de la Economía Latinoamericana, v. 21, n. 11, p. 19217–19243, 2023. DOI: https://doi.org/10.55905/OELV21N11-035
FONSECA, Humberto Lucena Pereira da. A reforma da saúde de Brasília, Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 24, n. 6, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018246.0790202019
FRANCO, Túlio Batista; MERHY, Emerson Elias. Cartografias do trabalho e cuidado em saúde. Tempus – Actas de Saúde Coletiva, Brasília, v. 6, n. 2, p. 151–163, 2012. Disponível em: https://www.tempus.unb.br/index.php/tempus/article/view/1120 Acesso em: 26 jan. 2026.
FREIRE, L.; VIANA, C. Lohanny Azevedo; MOURÃO, A. B. S. et al. Intervenções tecnológicas usadas pela enfermagem no tratamento de doenças crônicas não transmissíveis: uma revisão integrativa. Revista Sociedade Científica, v. 7, n. 1, 2024. DOI: https://doi.org/10.61411/RSC202410017
KICKBUSCH, Ilona; PELIKAN, Jürgen M.; APFEL, Franklin; TSOUROS, Agis D. (org.). Health literacy: the solid facts. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe, 2013. Disponível em: https://iris.who.int/items/eef70b49-3122-4330-8f69-4ae7bd2c9eb9 Acesso em: 20 jan. 2026.
MARQUES, Joana Brás Varanda; FREITAS, Denise de. Método Delphi: caracterização e potencialidades na pesquisa em educação. Pro-Posições, v. 29, n. 2, p. 389–415, maio/ago. 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-6248-2015-0140
MENDES, Eugênio Vilaça. As redes de atenção à saúde. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 15, n. 5, p. 2297–2305, 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232010000500005
MERHY, Emerson Elias. Saúde: a cartografia do trabalho vivo. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 2002.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS). Noncommunicable diseases. Geneva: WHO, 2021. Disponível em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases Acesso em: 20 jan. 2026.
ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE (OPAS). Doenças crônicas não transmissíveis: OPAS faz chamado para ampliar a prevenção, o controle e o tratamento por meio da atenção primária à saúde. Washington, DC, 24 set. 2025. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/24-9-2025-doencas-cronicas-nao-transmissiveis-opas-faz-chamado-para-ampliar-prevencao Acesso em: 20 jan. 2026.
SAMPAIO, Helena Alves de Carvalho et al. Letramento em saúde de diabéticos tipo 2: fatores associados e controle glicêmico. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 865–874, 2015.
SCHMIDT MOURA, C. et al. Tecnologias leve-duras na saúde: uma revisão integrativa sobre inovação no cuidado médico. Journal Health and Technology, v. 4, n. 1, 2025. DOI: https://doi.org/10.71328/jht.v4i1.61
SECRETARIA DE SAÚDE DO DISTRITO FEDERAL. Receita simples: orientações para uso de linguagem simples na adaptação de receituários conforme a Portaria SES-DF nº 64/2025. Brasília: SES-DF, 2025. Disponível em: https://info.saude.df.gov.br/wp-content/uploads/2025/07/manual_receita_simples_ses_df.pdf Acesso em: 23 jan. 2026.
SOARES, Vivian Elaine Alflen. Aplicações de instrumentos para avaliação da segurança do paciente ambulatorial quanto ao uso de medicamentos. 2019. 122 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Administração – Gestão em Sistemas de Saúde) – Universidade Nove de Julho, São Paulo, 2019. Disponível em: http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/2128 Acesso em: 24 jan. 2026.
TAVARES, N. U. L. et al. Fatores associados à baixa adesão ao tratamento farmacológico de doenças crônicas no Brasil. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 50, supl. 2, p. 10s, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rsp/a/R8PG5F3D3QWX5XZ7DT6K6NX/ Acesso em: 20 jan. 2026.
License
Copyright (c) 2026 RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
Os direitos autorais dos artigos/resenhas/TCCs publicados pertecem à revista RECIMA21, e seguem o padrão Creative Commons (CC BY 4.0), permitindo a cópia ou reprodução, desde que cite a fonte e respeite os direitos dos autores e contenham menção aos mesmos nos créditos. Toda e qualquer obra publicada na revista, seu conteúdo é de responsabilidade dos autores, cabendo a RECIMA21 apenas ser o veículo de divulgação, seguindo os padrões nacionais e internacionais de publicação.