INSTITUCIONALIZACIÓN DE LA RECETA SIMPLE EN ATENCIÓN PRIMARIA DE SALUD: DE LA VALIDACIÓN DELPHI A LA ADOPCIÓN OFICIAL POR LA SES-DF Y EL POTENCIAL DE INTEGRACIÓN DIGITAL
Resumen
Las enfermedades crónicas no transmisibles (ECNT) representan un gran desafío para los sistemas de salud, especialmente en la Atención Primaria de Salud (APS), debido a la elevada carga de morbimortalidad, la necesidad de cuidado longitudinal y las dificultades de adherencia farmacoterapéutica, asociadas a la polifarmacia, al bajo nivel de alfabetización en salud y a fallas en la comunicación clínica. En este contexto, las estrategias para cualificar la comunicación terapéutica son centrales para la seguridad del paciente y la equidad en la atención. El objetivo es describir la incorporación institucional de la “Receta Simple” en la Secretaría de Salud del Distrito Federal (SES-DF), detallando su trayectoria desde el desarrollo y validación en la APS hasta su formalización como producto oficial de la red, así como caracterizar el modelo final y su potencial de integración a sistemas digitales, como el e-SUS APS. Se trata de un estudio descriptivo basado en el análisis documental y la reconstrucción de la trayectoria institucional de la Receta Simple. La validación mediante el método Delphi, con panel multiprofesional, alcanzó un Índice de Validez de Contenido superior a 0,8 y alta consistencia interna (alfa de Cronbach hasta 0,9876), respaldando la adecuación técnica del modelo. En 2025, la institucionalización por la SES-DF consolidó la herramienta como instrumento complementario a la prescripción formal, estructurado con tabla de horarios, pictogramas, tipografía ampliada e identificación por colores, siguiendo directrices de accesibilidad, con potencial para promover equidad comunicacional y seguridad terapéutica, aunque persisten desafíos para su integración digital y monitoreo.
Biografía del autor/a
Docente da Faculdade de Medicina e pesquisador na área de Atenção Primária à Saúde, com ênfase em educação em saúde, formação em saúde, mídias sociais, doenças crônicas não transmissíveis, letramento em saúde e segurança do paciente.
Graduanda em Enfermagem na Universidade de Brasília (UnB). Atua em projetos de Atenção Primária à Saúde, com foco em educação em saúde, acessibilidade comunicacional e cuidado de pessoas com doenças crônicas.
Graduando em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve atividades em saúde pública e Atenção Primária à Saúde, com interesse em segurança do paciente, adesão terapêutica e comunicação clínica.
Graduando em Medicina na Universidade de Brasília. Atua em projetos voltados à segurança medicamentosa, comunicação em saúde e qualificação do cuidado na Atenção Primária.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve atividades acadêmicas com foco em doenças crônicas, equidade em saúde e acessibilidade das informações terapêuticas.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Atua em pesquisa na Atenção Primária à Saúde, com interesse em letramento em saúde, tecnologias comunicacionais e segurança do paciente.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Desenvolve estudos sobre qualidade do cuidado, uso seguro de medicamentos e estratégias de linguagem simples no contexto do SUS.
Graduanda em Medicina na Universidade de Brasília. Participa de projetos acadêmicos em Atenção Primária à Saúde, inovação em saúde e comunicação terapêutica para populações vulneráveis.
Referencias
ALFLEN, Vivian Elaine; NOVARETTI, Márcia Cristina Zago; PEDROSO, Marcelo Caldeira; TRAVERZIM, Maria Aparecida; CWIEK, Mark. Avaliação da segurança do paciente ambulatorial quanto ao uso de medicamentos no serviço público brasileiro como efetivação do princípio da dignidade da pessoa humana. Revista Humanidades e Inovação, Palmas, v. 8, n. 5, p. 324–334, 2020. Disponível em: https://revista.unitins.br/index.php/humanidadeseinovacao/article/view/2950 Acesso em: 20 jan. 2026.
BRASIL. Constituição (1988). Constituição da República Federativa do Brasil. Brasília, DF: Senado Federal, 1988.
BRASIL. Lei nº 8.080, de 19 de setembro de 1990. Dispõe sobre as condições para a promoção, proteção e recuperação da saúde, a organização e o funcionamento dos serviços correspondentes. Diário Oficial da União, Brasília, DF, 20 set. 1990.
BRASIL. Ministério da Saúde. Manual do e-SUS APS. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2026. Disponível em: https://sisaps.saude.gov.br/sistemas/esusaps/docs/manual/ Acesso em: 23 jan. 2026.
BRASIL. Ministério da Saúde. Vigitel 2006 a 2024: doenças crônicas. Brasília, DF: Ministério da Saúde, 2025. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/vigitel_2006_2024_doencas_cronicas.pdf Acesso em: 20 jan. 2026.
CASTRO, Thiago Figueiredo de; STELET, Bruno Pereira; IGUTI, Aparecida Mari. Nos tempos de defender o óbvio: ensaio sobre os desafios da implementação da Estratégia Saúde da Família. Comunicação em Ciências da Saúde, Brasília, v. 36, n. 1, 2025. Disponível em: https://revistaccs.espdf.fepecs.edu.br/index.php/comunicacaoemcienciasdasaude/article/view/1808 Acesso em: 20 jan. 2026.
CUBAS-ROLIM, E. et al. Illustrated prescription – history of evolution at the School of Patients DF. European Journal of Public Health, v. 30, supl. 5, art. ckaa166.1088, 2020. DOI: https://doi.org/10.1093/eurpub/ckaa166.1088
CUBAS-ROLIM, E. et al. Modelo visual facilitado de receituário para população de risco – Receita Simples. In: CONGRESSO BRASILEIRO DE MEDICINA DE FAMÍLIA E COMUNIDADE, 15., 2019, Cuiabá. Anais eletrônicos. Cuiabá: SBMFC, 2019. Disponível em: https://proceedings.science/cbmfc-2019/trabalhos/modelo-visual-facilitado-de-receituario-para-populacao-de-risco-receita-simples Acesso em: 20 jan. 2026.
CUBAS-ROLIM, E.; SOUZA, B. V.; TELES, L. C. S.; YUNG, F. R.; SILVA, D. L. M.; ROCHA, D. G. Mídias sociais e promoção da saúde: scoping review da aplicabilidade no autocuidado da hipertensão e diabetes. Observatorio de la Economía Latinoamericana, v. 21, n. 9, p. 11353–11370, 2023. DOI: https://doi.org/10.55905/OELV21N9-046
CUBAS-ROLIM, E.; YUNG, F. R.; ROCHA, D. G.; LIMA, R. F.; SANTANA, R. S.; SILVA, D. L. M. Desenvolvimento e validação de modelo visual de receituário adaptado às necessidades da população com doenças crônicas – Receita Simples. Observatorio de la Economía Latinoamericana, v. 21, n. 11, p. 19217–19243, 2023. DOI: https://doi.org/10.55905/OELV21N11-035
FONSECA, Humberto Lucena Pereira da. A reforma da saúde de Brasília, Brasil. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 24, n. 6, 2019. DOI: https://doi.org/10.1590/1413-81232018246.0790202019
FRANCO, Túlio Batista; MERHY, Emerson Elias. Cartografias do trabalho e cuidado em saúde. Tempus – Actas de Saúde Coletiva, Brasília, v. 6, n. 2, p. 151–163, 2012. Disponível em: https://www.tempus.unb.br/index.php/tempus/article/view/1120 Acesso em: 26 jan. 2026.
FREIRE, L.; VIANA, C. Lohanny Azevedo; MOURÃO, A. B. S. et al. Intervenções tecnológicas usadas pela enfermagem no tratamento de doenças crônicas não transmissíveis: uma revisão integrativa. Revista Sociedade Científica, v. 7, n. 1, 2024. DOI: https://doi.org/10.61411/RSC202410017
KICKBUSCH, Ilona; PELIKAN, Jürgen M.; APFEL, Franklin; TSOUROS, Agis D. (org.). Health literacy: the solid facts. Copenhagen: WHO Regional Office for Europe, 2013. Disponível em: https://iris.who.int/items/eef70b49-3122-4330-8f69-4ae7bd2c9eb9 Acesso em: 20 jan. 2026.
MARQUES, Joana Brás Varanda; FREITAS, Denise de. Método Delphi: caracterização e potencialidades na pesquisa em educação. Pro-Posições, v. 29, n. 2, p. 389–415, maio/ago. 2018. DOI: https://doi.org/10.1590/1980-6248-2015-0140
MENDES, Eugênio Vilaça. As redes de atenção à saúde. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 15, n. 5, p. 2297–2305, 2010. DOI: https://doi.org/10.1590/S1413-81232010000500005
MERHY, Emerson Elias. Saúde: a cartografia do trabalho vivo. 3. ed. São Paulo: Hucitec, 2002.
ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DA SAÚDE (OMS). Noncommunicable diseases. Geneva: WHO, 2021. Disponível em: https://www.who.int/news-room/fact-sheets/detail/noncommunicable-diseases Acesso em: 20 jan. 2026.
ORGANIZAÇÃO PAN-AMERICANA DA SAÚDE (OPAS). Doenças crônicas não transmissíveis: OPAS faz chamado para ampliar a prevenção, o controle e o tratamento por meio da atenção primária à saúde. Washington, DC, 24 set. 2025. Disponível em: https://www.paho.org/pt/noticias/24-9-2025-doencas-cronicas-nao-transmissiveis-opas-faz-chamado-para-ampliar-prevencao Acesso em: 20 jan. 2026.
SAMPAIO, Helena Alves de Carvalho et al. Letramento em saúde de diabéticos tipo 2: fatores associados e controle glicêmico. Ciência & Saúde Coletiva, Rio de Janeiro, v. 20, n. 3, p. 865–874, 2015.
SCHMIDT MOURA, C. et al. Tecnologias leve-duras na saúde: uma revisão integrativa sobre inovação no cuidado médico. Journal Health and Technology, v. 4, n. 1, 2025. DOI: https://doi.org/10.71328/jht.v4i1.61
SECRETARIA DE SAÚDE DO DISTRITO FEDERAL. Receita simples: orientações para uso de linguagem simples na adaptação de receituários conforme a Portaria SES-DF nº 64/2025. Brasília: SES-DF, 2025. Disponível em: https://info.saude.df.gov.br/wp-content/uploads/2025/07/manual_receita_simples_ses_df.pdf Acesso em: 23 jan. 2026.
SOARES, Vivian Elaine Alflen. Aplicações de instrumentos para avaliação da segurança do paciente ambulatorial quanto ao uso de medicamentos. 2019. 122 f. Dissertação (Mestrado Profissional em Administração – Gestão em Sistemas de Saúde) – Universidade Nove de Julho, São Paulo, 2019. Disponível em: http://bibliotecatede.uninove.br/handle/tede/2128 Acesso em: 24 jan. 2026.
TAVARES, N. U. L. et al. Fatores associados à baixa adesão ao tratamento farmacológico de doenças crônicas no Brasil. Revista de Saúde Pública, São Paulo, v. 50, supl. 2, p. 10s, 2016. Disponível em: https://www.scielo.br/j/rsp/a/R8PG5F3D3QWX5XZ7DT6K6NX/ Acesso em: 20 jan. 2026.
Licencia
Derechos de autor 2026 RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
Os direitos autorais dos artigos/resenhas/TCCs publicados pertecem à revista RECIMA21, e seguem o padrão Creative Commons (CC BY 4.0), permitindo a cópia ou reprodução, desde que cite a fonte e respeite os direitos dos autores e contenham menção aos mesmos nos créditos. Toda e qualquer obra publicada na revista, seu conteúdo é de responsabilidade dos autores, cabendo a RECIMA21 apenas ser o veículo de divulgação, seguindo os padrões nacionais e internacionais de publicação.