ROL DE ENFERMERÍA EN LOS EFECTOS ADVERSOS DE LA RADIOTERAPIA GINECOLÓGICA: UNA REVISIÓN INTEGRADORA

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.47820/recima21.v6i5.6435

Palabras clave:

Radioterapia, neoplasias genitales femeninas, cuidados de enfermería

Resumen

La radioterapia para el cáncer ginecológico puede provocar toxicidades como cambios gastrointestinales, genitourinarios y dermatológicos. La enfermería proporciona asistencia, adoptando y ejecutando cuidados durante y después de finalizar el tratamiento. El objetivo del estudio es describir el papel de enfermería en el manejo de los efectos adversos asociados a la radioterapia en pacientes con diagnóstico de cáncer ginecológico, a través de una revisión integradora. Se utilizaron las recomendaciones PRISMA y los portales de investigación consultados fueron Pubmed, BVS y Scopus, en portugués, inglés o español, en el período de tiempo de 2017 a 2023. Se encontraron 3.957 estudios, de los cuales ocho cumplieron el alcance de la investigación y dos fueron incluidos a partir de las referencias. Surgieron dos ejes temáticos: “Directrices de enfermería” e “Intervención de enfermería”. El papel de los profesionales de enfermería difiere según el servicio de salud. Por lo tanto, no existe consenso ni estandarización internacional o nacional sobre la práctica de enfermería en el contexto de la radioterapia. Una convergencia son las intervenciones relacionadas con la salud sexual, en las que existe consenso sobre el uso de dilatadores vaginales para prevenir o minimizar los síntomas de la estenosis vaginal. Los estudios destacan el papel de enfermería en la prevención, promoción y rehabilitación de pacientes sometidas a tratamiento de radioterapia por cáncer ginecológico.

Descargas

Los datos de descarga aún no están disponibles.

Biografía del autor/a

  • Cássila Laís Florêncio Contini

    Enfermeira, especialista em enfermagem oncológica e mestrado no Programa de Mestrado de Proteção Radiológica do Instituto Federal de Santa Catarina - IFSC. Secretaria de Saúde da Prefeitura Municipal de São José - SC.

  • Charlene da Silva

    Tecnóloga em Radiologia, especialista em Oncologia, mestre em Proteção Radiológica. Dosimetrista na área de radioterapia e em tomografia computadorizada. Professora efetiva do Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina - IFSC.

  • Juliana dos Santos Müller

    Graduação em Tecnologia em Radiologia e em Fisioterapia, especialização em Docência do Ensino Superior, Mestrado em Saúde, Ambiente e Trabalho e Doutorado em Processos Interativos de Órgãos e Sistemas. Professora do IFSC. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina - IFSC.

  • Vanessa Luiza Tuono

    Doutora em Enfermagem, Mestre em Saúde Pública e Graduada em Enfermagem e Obstetrícia. Especialista em Educação Profissional de Jovens e Adultos. Líder do Grupo de Pesquisa de Promoção da Saúde - IFSC e membro do grupo PRÁXIS - UFSC. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina - IFSC.

  • Juliana Almeida Coelho de Melo

    Tecnóloga em Radiologia. Doutora e Mestre em Enfermagem. Especialista em Educação de Jovens e Adultos. Professora do IFSC, no Mestrado Profissional em Proteção Radiológica e Curso Superior de Tecnologia em Radiologia. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina - IFSC.

  • Patrícia Fernanda Dorow

    Graduação em Radiologia. Mestre e Doutora em Engenharia e Gestão do Conhecimento. Professora do Curso Superior de Tecnologia em Radiologia (IFSC). Integrante dos grupos de pesquisa Núcleo de Gestão para a Sustentabilidade NGS/UFSC e Pesquisa em Aplicações Radiológicas GPAR/IFSC. Instituto Federal de Educação, Ciência e Tecnologia de Santa Catarina - IFSC.

Referencias

1. Ledford LRC, Lockwood S. Scope and epidemiology of gynecologic cancers: an overview. Semin Oncol Nurs. 2019;35(2):147–150. doi:10.1016/j.soncn.2019.03.002 DOI: https://doi.org/10.1016/j.soncn.2019.03.002

2. Santos MO, et al. Estimativa de incidência de câncer no Brasil, 2023-2025. Rev Bras Cancerol. 2023;69(1). doi:10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n1.3700 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2023v69n1.3700

3. D’Augè TG, et al. Prevention, screening, treatment and follow-up of gynecological cancers: state of art and future perspectives. Clin Exp Obstet Gynecol. 2023;50(8):160–168. doi:10.31083/j.ceog5008160 DOI: https://doi.org/10.31083/j.ceog5008160

4. Chargari C, et al. Brachytherapy: an overview for clinicians. CA Cancer J Clin. 2019;69(5):386–401. doi:10.3322/caac.21578 DOI: https://doi.org/10.3322/caac.21578

5. Citrin DE. Recent developments in radiotherapy. N Engl J Med. 2017;377(11):1065–1075. doi:10.1056/nejmra1608986 DOI: https://doi.org/10.1056/NEJMra1608986

6. Silva RH, et al. Práticas de autocuidado e os efeitos colaterais imediatos em mulheres com câncer ginecológico em braquiterapia. Rev Enferm UFSM. 2021;11:e35. doi:10.5902/2179769248119 DOI: https://doi.org/10.5902/2179769248119

7. Conselho Federal de Enfermagem. Resolução COFEN nº 211/1998: Regulamento da atuação dos profissionais de enfermagem em radioterapia que trabalham com radiação ionizante. Brasília: COFEN; 1998 [citado em 2021 jul 12]. Disponível em: http://www.cofen.gov.br/resoluo-cofen-2111998_4258.html

8. Brasil. Lei nº 7.498, de 25 de junho de 1986: Dispõe sobre a regulamentação do exercício da enfermagem e dá outras providências. Diário Oficial da União. 1986.

9. Araújo CRG, et al. The phenomenon lived by women in nursing consultation in the gynecological brachytherapy. Texto Contexto Enferm. 2017;26(2). doi:10.1590/0104-07072017000140016 DOI: https://doi.org/10.1590/0104-07072017000140016

10. Silva AF, et al. Cuidados de enfermagem a pacientes em tratamento oncológico: uma revisão integrativa. CLCS. 2024;17(13):e13962. doi:10.55905/revconv.17n.13-412 DOI: https://doi.org/10.55905/revconv.17n.13-412

11. Duarte EB, et al. Mulheres em braquiterapia pélvica: (des)conhecimento e atenção profissional como significado. Cogitare Enferm. 2020;25:e68406. doi:10.5380/ce.v25i0.68406 DOI: https://doi.org/10.5380/ce.v25i0.68406

12. Pikula D, et al. Estenose vaginal pós-braquiterapia: ocorrências e repercussões em mulheres com câncer ginecológico. Cogitare Enferm. 2021;26:e75694. doi:10.5380/ce.v26i0.75694 DOI: https://doi.org/10.5380/ce.v26i0.75694

13. International Guidelines on Vaginal Dilation after Pelvic Radiotherapy [Internet]. [s.l.]: POCD; [citado em 2024 mai 15]. Disponível em: https://www.pocd.com.au/core/media/media.nl/id.47537/c.3923593/.f?h=f2e5bc493442741b7e6c

14. The Ottawa Hospital. Patiente information: a guide to your HDR brachytherapy for cancer of the cervix [Internet]. [Ottawa]: The Ottawa Hospital; [citado em 2024 mai 15]. Disponível em: https://www.ottawahospital.on.ca/en/documents/2017/01/cp85b-hdr-brachy-therapy-of-cervix-english-april-2016.pdf/

15. Bogea ER, et al. Orientações para prevenção da estenose vaginal em mulheres com câncer ginecológico pós-braquiterapia pélvica nos serviços de radioterapia no Brasil. Rev Bras Cancerol. 2024;70(2). doi:10.32635/2176-9745.RBC.2024v70n2.4705 DOI: https://doi.org/10.32635/2176-9745.RBC.2024v70n2.4705

16. Bakker RM, et al. Sexual rehabilitation after pelvic radiotherapy and vaginal dilator use: consensus using the Delphi method. Int J Gynecol Cancer. 2014;24(8):1499–1506. doi:10.1097/igc.0000000000000253

17. Matos SRL, et al. Consensus for vaginal stenosis prevention in patients submitted to pelvic radiotherapy. PLoS One. 2019;14(8):e0221054. doi:10.1371/journal.pone.0221054 DOI: https://doi.org/10.1371/journal.pone.0221054

18. Mendes KDS, Silveira RCCP, Galvão CM. Revisão integrativa: método de pesquisa para a incorporação de evidências na saúde e na enfermagem. Texto Contexto Enferm. 2008;17(4):758–764. doi:10.1590/S0104-07072008000400018 DOI: https://doi.org/10.1590/S0104-07072008000400018

19. Peters MDJ, et al. JBI manual for evidence synthesis: scoping reviews. JBI eBooks. 2024. doi:10.46658/jbimes-24-09 DOI: https://doi.org/10.46658/JBIMES-24-09

20. Moon H. Nursing care for women with gynecologic cancer receiving radiotherapy: current updates. Korean J Women Health Nurs. 2023;29(4):257–262. doi:10.4069/kjwhn.2023.12.11 DOI: https://doi.org/10.4069/kjwhn.2023.12.11

21. Bakker RM, et al. A nurse-led sexual rehabilitation intervention after radiotherapy for gynecological cancer. Support Care Cancer. 2016;25(3):729–737. doi:10.1007/s00520-016-3453-2 DOI: https://doi.org/10.1007/s00520-016-3453-2

22. Souza NR, et al. Atuação de enfermeiros em serviços de radioterapia. Rev Enferm UERJ. 2017;25:e26130. doi:10.12957/reuerj.2017.26130 DOI: https://doi.org/10.12957/reuerj.2017.26130

23. Suvaal I, et al. A sexual rehabilitation intervention for women with gynecological cancer receiving radiotherapy (SPARC study): design of a multicentre randomized controlled trial. BMC Cancer. 2021;21(1):1295. doi:10.1186/s12885-021-08991-2 DOI: https://doi.org/10.1186/s12885-021-08991-2

24. Sarcon C, et al. Diagnósticos de enfermagem de pacientes em tratamento radioterápico. Rev Enferm UFPE. 2018;12(11):3060–3068. doi:10.5205/1981-8963-v12i11a234541p3060-3068-2018 DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v12i11a234541p3060-3068-2018

25. Salvador C, et al. Cuidados de enfermagem oncológica em radioterapia. Rev Enferm UFPE. 2019;13(4):1071–1080. doi:10.5205/1981-8963-v13i4a238443p1071-1080-2019 DOI: https://doi.org/10.5205/1981-8963-v13i4a238443p1071-1080-2019

26. Schofield P, et al. A nurse- and peer-led psycho-educational intervention to support women with gynaecological cancers receiving curative radiotherapy: the PeNTAGOn randomised controlled trial – ANZGOG 1102. Gynecol Oncol. 2020;159(3):785–793. doi:10.1016/j.ygyno.2020.09.016 DOI: https://doi.org/10.1016/j.ygyno.2020.09.016

27. Ramos SM. Necessidade de orientação à saúde do paciente diabético. Rev Bras Enferm. 1976;29:38–41. doi:10.1590/0034-716719760004000005 DOI: https://doi.org/10.1590/0034-716719760004000005

28. Bulechek GM, et al. Nursing interventions classification (NIC). 6th ed. St. Louis: Elsevier; 2013.

29. Damast S, et al. Literature review of vaginal stenosis and dilator use in radiation oncology. Pract Radiat Oncol. 2019;9(6):479–491. doi:10.1016/j.prro.2019.07.001 DOI: https://doi.org/10.1016/j.prro.2019.07.001

30. Pessi MR, et al. Prevenção da estenose vaginal pós-braquiterapia: intervenção de enfermagem. Rev Enferm UFPE. 2016;10(9):3495–3502.

31. Morris LV, et al. Radiation-induced vaginal stenosis: current perspectives. Int J Womens Health. 2017;9:273–279. doi:10.2147/ijwh.s106796 DOI: https://doi.org/10.2147/IJWH.S106796

32. Bakker RM, et al. Sexual rehabilitation after pelvic radiotherapy and vaginal dilator use: consensus using the Delphi method. Int J Gynecol Cancer. 2014;24(8):1499–1506. doi:10.1097/igc.0000000000000253 DOI: https://doi.org/10.1097/IGC.0000000000000253

33. Lima SF, et al. Social representations about cancer among relatives of patient undergoing oncological treatment. Reme Rev Min Enferm. 2017;20:e967. doi:10.5935/1415-2762.20160037 DOI: https://doi.org/10.5935/1415-2762.20160037

34. Bergin RJ, et al. Developing an evidence-based, nurse-led psychoeducational intervention with peer support in gynecologic oncology. Cancer Nurs. 2016;39(2):19–30. doi:10.1097/ncc.0000000000000263 DOI: https://doi.org/10.1097/NCC.0000000000000263

35. Nicholas S, et al. Pelvic radiation and normal tissue toxicity. Semin Radiat Oncol. 2017;27(4):358–369. doi:10.1016/j.semradonc.2017.04.010 DOI: https://doi.org/10.1016/j.semradonc.2017.04.010

36. Centre for Medical Psychology and Evidence-based Decision-making (CeMPED), University of Sydney. Recuperando-se após radioterapia pélvica: um guia para mulheres [Internet]. Sydney: The University of Sydney; 2005 [citado em 2024 mai 15]. Disponível em: http://www.targetingcancer.com.au/wp-content/uploads/2015/10/Recovering-after-Pelvic-Radiation-Therapy-a-guide-for-women.pdf

37. Bakker RM, et al. Qualitative accounts of patients' determinants of vaginal dilator use after pelvic radiotherapy. J Sex Med. 2015;12:764–773. doi:10.1111/jsm.12776 DOI: https://doi.org/10.1111/jsm.12776

38. Kuile MMT, Weijenborg PTM. A cognitive-behavioral group program for women with vulvar vestibulitis syndrome (VVS): factors associated with treatment success. J Sex Marital Ther. 2006;32:199–213. doi:10.1080/00926230600575306 DOI: https://doi.org/10.1080/00926230600575306

39. Weijenborg PTM, Kuile MMT. The effect of a group programme on women with the Mayer-Rokitansky-Kuster-Hauser syndrome. Int J Gynaecol Obstet. 2000;107(3):365–368. doi:10.1111/j.1471-0528.2000.tb13232.x DOI: https://doi.org/10.1111/j.1471-0528.2000.tb13232.x

40. Cherny NI, et al. Improving the methodologic and ethical validity of best supportive care studies in oncology: lessons from a systematic review. J Clin Oncol. 2009;27(32):5476–5486. doi:10.1200/JCO.2009.21.9592 DOI: https://doi.org/10.1200/JCO.2009.21.9592

41. Kinnane NA, et al. Transformando os cuidados de sobrevivência ao câncer: uma experiência australiana. Asia Pac J Oncol Nurs. 2017;4(2):91–94. doi:10.4103/2347-5625.204498 DOI: https://doi.org/10.4103/2347-5625.204498

42. Schofield P, et al. A nurse- and peer-led support program to assist women in gynaecological oncology receiving curative radiotherapy: the PeNTAGOn study (Peer and Nurse Support Trial to Assist Women in Gynaecological Oncology): study protocol for a randomised controlled trial. Trials. 2013;14(1):39. doi:10.1186/1745-6215-14-39 DOI: https://doi.org/10.1186/1745-6215-14-39

43. Pizetta LM, et al. Strategies for sexuality complaints after gynecologic cancer: a systematic review. Rev Bras Ginecol Obstet. 2022;44(10):962–971. doi:10.1055/s-0042-1756312 DOI: https://doi.org/10.1055/s-0042-1756312

44. Meneghel SN, Andrade DP. Conversas entre mulheres durante o exame citopatológico. Saúde Soc. 2019;28(2):174–186. doi:10.1590/s0104-12902019180700 DOI: https://doi.org/10.1590/s0104-12902019180700

45. Brasil. Ministério da Saúde. Política Nacional de Educação Permanente em Saúde. Brasília: Ministério da Saúde; 2019 [citado 2025 maio 15]. Disponível em: https://bvsms.saude.gov.br/bvs/publicacoes/politica_nacional_educacao_permanente_saude.pdf

46. Silva ACD, Santos HEM, Oliveira RCB, et al. Educação permanente em saúde: desafios e estratégias para a capacitação de profissionais de enfermagem. Rev Bras Enferm. 2021;74(Suppl 2):e20200644. doi:10.1590/0034-7167-2020-0644 DOI: https://doi.org/10.1590/0034-7167-2020-0644

47. Pereira M, Almeida B, Costa J. Impacto da formação continuada na qualidade da assistência em serviços de oncologia. J Health Educ Res Dev. 2022;10(1):45-53. doi:10.4172/2380-5439.100045

48. Santos LFA, Oliveira TMF, Lima RSO. Capacitação de enfermeiros em radioterapia: revisão integrativa. Enferm Atual. 2023;84(3):789-798. doi:10.17533/udea.ean.v40n3a10

Descargas

Publicado

24/05/2025

Número

Vol. 6 Núm. 5 (2025): ACERCA DE LA REVISTA

Sección

ARTIGOS

Categorías

Licencia

Derechos de autor 2025 RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.

Os direitos autorais dos artigos/resenhas/TCCs publicados pertecem à revista RECIMA21, e seguem o padrão Creative Commons (CC BY 4.0), permitindo a cópia ou reprodução, desde que cite a fonte e respeite os direitos dos autores  e contenham menção aos mesmos nos créditos. Toda e qualquer obra publicada na revista, seu conteúdo é de responsabilidade dos autores, cabendo a RECIMA21 apenas ser o veículo de divulgação, seguindo os padrões nacionais e internacionais de publicação. 

Cómo citar

ROL DE ENFERMERÍA EN LOS EFECTOS ADVERSOS DE LA RADIOTERAPIA GINECOLÓGICA: UNA REVISIÓN INTEGRADORA. (2025). RECIMA21 - Revista Científica Multidisciplinar - ISSN 2675-6218, 6(5), e656435. https://doi.org/10.47820/recima21.v6i5.6435